|
|
| Mis poemas |
Genero: biográfico
María Intacta / Untouched Mary
María, que concebiste
hijo unigénito,
de tu vientre virgen:
carne de tu carne,
néctar de tu coño,
y sierpe de tu falo.
María, que nadie
primero entendía:
Cuánto ahora
en sueños te fisgo:
curiosidad,
placer, o tan sólo
un descuido:
y preñada a poco.
Maldiciendo
el lecho marital.
No fue un devaneo,
la deshonra
fue Yahvé.
Para el himeneo,
huir, romper.
And Mary virgin asks
Bloodmary:
You, namesake, did you ever
know a menstruation?
Endometrio odioso, querido,
devuelve mis días virginales,
devuelve los sueños mujeriles,
se reprochaba María... |
Nota 7 2 críticas |
Al-azazel - 05 de febrero 2008 (02:25h) |
| Criticas |
|
Godot - 09 de febrero 2008 (12:29h) Un tema muy gotico, un tratamiento muy especial. Me ha encantado. |
|
|
MilanghDarkoh - 05 de febrero 2008 (02:49h) puede estar bien traducido pero como sois de mexico ahi palabras que me cuestan entender, pero lo abeis traducido bien. |
|
|